Ką pamatyti Kaliningrade per 1 dieną - 20 įdomiausių vietų

Pin
Send
Share
Send

Vakarinis Rusijos miestas Kaliningradas keliautojus traukia ypatinga atmosfera. Buvęs Karaliaučius buvo Rytų Prūsijos sostinė iki 1945 m. Dėl nesavanaudiško sovietų piliečių darbo miestas tiesiogine to žodžio prasme pakilo iš pelenų. Nepaisant daugybės sunaikinimo po Antrojo pasaulinio karo, čia buvo išsaugota nemažai architektūros paminklų. Turistams visada bus įdomu nuspręsti, ką pamatyti Kaliningrade per 1 dieną. Verti dėmesio unikalios katedros, įtvirtinimai, muziejų kompleksai su unikaliomis ekspozicijomis, erdvūs žali parkai. Įvairūs lankytini objektai simbolizuoja šios istorinės ir geografinės vietovės kultūros paveldo turtingumą.

Brandenburgo vartai

Brandenburgo vartai yra vienas iš daugelio architektūros paminklų, liudijančių apie Vokietijos ir Prūsijos praeitį. Dabartinę išvaizdą jie įgavo XIX amžiaus viduryje. Prūsijos karalius Frederikas II įsakė vietoj sunykusios medinės konstrukcijos pastatyti naujus mūrinius vartus, kurie tarnautų kaip patikima miesto gynyba nuo pietų. Grandiozinė struktūra traukia turistus savo gotikine architektūra. Vartai susideda iš dviejų varčių, kurių plotis leidžia pravažiuoti tik vienam automobiliui. Eismas Bagrationo gatve eina per juos.

Pastatas papuoštas dviem kraiteliais, frontonais, dekoratyviniais bokšteliais, herbais, medalionais, bareljefais ir ornamentais iš lengvo smiltainio akmens gėlių pavidalu. Masyviose plytų sienose yra arkiniai langai ir ąžuolinės durys. Vartų viduje yra neįprastas marcipanų muziejus. Salėje yra eksponatų, pagamintų iš cukraus saldainių.

Sagrada Familia bažnyčia

Sagrada Familia bažnyčia yra Kaliningrado gotikinės architektūros šedevras. Tai buvusi katalikų bažnyčia, esanti sovietmečiu pastatyto gyvenamojo rajono viduryje. Šiuo metu joje įrengta regioninės filharmonijos draugijos koncertų salė. Didingas pastatas buvo pastatytas iš raudonų plytų XX amžiaus pradžioje.

Pastatas garsėja savo bokštu, nukreiptu į viršų keliasdešimt metrų. Šlaitinio stogo vainikuoto istorinio pastato fasadą puošia dekoratyvinės detalės, įsiterpusios į ryškiai baltus elementus, aukšti lancetiniai langai ir vertikalios juostos. Daugybė laiptelių frontonų suteikia kubinių formų sunkumą.

Bažnyčios interjero puošyboje dominuoja aštuonkampės kolonos. Vargonai stovi nuostabioje arkadoje po skliautinėmis lubomis. Apšvietimo prietaisai ir plazminiai ekranai yra sumontuoti išilgai kambario perimetro. Čia reguliariai rengiami vargonų koncertai, džiazo festivaliai, kameriniai koncertai ir romantikos vakarai.

Friedlando vartai

Turistai turėtų atkreipti dėmesį į Friedlando vartus, kurie XIX amžiaus viduryje buvo miesto gynybos sistemos dalis. Neogotikinio pastato fasadą, padalytą iš penkių kontraforsų, puošia skulptūros, bokštai, raižyti raštai ir rombiniai ornamentai. Masyvios plytų sienos baigiasi dantų eilėmis. Per vartų angas padarytos smailios arkos.

Istorinių artefaktų mėgėjams įtvirtinime buvo surengtas muziejus. Patalpose galite pamatyti įvairius namų apyvokos daiktus ir kasdienį miestiečių gyvenimą: indus, drabužius, žaislus, knygas, monetas, pašto ženklus, farmacijos konteinerius ir daugybę kitų vertingų eksponatų. Įdomu yra salė, skirta viduramžių laikotarpiui. Jame rodomi riterių ordinų šarvai, ginklai, vėliavos ir herbai. Lankytojams siūloma galimybė virtualiai pasivaikščioti po senuosius prieškario Karaliaučiaus kvartalus.

Žvejų kaimelis

Palei vaizdingą Pregolijos upės krantinę yra nedidelis prekybos, etnografinis ir amatų kvartalas - Rybnaya Derevnya. Architektūros ansamblis, naujai įkurtas 2006 m., Imituoja istorinius Karaliaučiaus pastatus. Šiuolaikiniams architektams pavyko atkurti ypatingą originalią senovės miesto atmosferą. Čia yra viešbučių ir restoranų, suvenyrų parduotuvių ir įvairių parduotuvių, galerijų ir muziejų, upės stoties ir švyturio.

Prieš šimtus metų tvarkingoje Vokietijos gatvėje gyveno žvejai, kurie savo laimikį pardavė miestiečiams tiesiai prieplaukoje. Turistams bus įdomu pasivaikščioti išpuoselėtu pylimu, apžiūrėti gražius medinius rąstinius pastatus ir daugybę skulptūrinių kompozicijų. Pastatų su mediniais balkonais fasadai yra su raudonų čerpių stogais. Rybnajos kaime yra Jubiliejinis tiltas, kurio tvoroje jaunavedžiai kabo savo „meilės spynos“. Krantinėje įrengti nusileidimai iki pramoginių laivų krantinių.

Švyturio apžvalgos bokštas

Pačioje Žuvų kaimelio širdyje kyla Švyturio apžvalgos bokštas. Pastato aukštis siekia 30 metrų. Keliautojams patariama užlipti į bokšto apžvalgos aikštelę, iš kurios atsiveria nuostabi panorama į gamtos peizažus ir miesto įžymybes. Norėdami tai padaryti, būtina įveikti 133 spiralinių laiptų pakopas.

Pakeliui į švyturio viršų svečius pasitiks jaukus restoranas ir dovanų parduotuvė. Įdomu salė su senoviniais eksponatais, atrasta statant Žuvų kaimelį. Parodos akcentas-XIX-XX amžiaus ginklų, XVI amžiaus miestiečių namų apyvokos daiktų ir drabužių kolekcija. Atvira švyturio stebėjimo zona aptverta figūrine grotelėmis.

Iš paukščio skrydžio matosi visas Kaliningradas: daugiaaukščiai pastatai, upės įlanka ir architektūros paminklai. Be gražių miesto panoramų, verta atkreipti dėmesį į žuvėdros skulptūrą, kuri sparneliais sulaiko iki blizgesio sutrintą kiaušinį. Tikėjimas sako, kad jei jį trinsite ir paliksite brangų norą, tai tikrai išsipildys.

Katedra

Rusijos gintaro regiono sostinės vizitinė kortelė yra Kanto saloje stovinti katedra, apsupta plačių žaliųjų parko kompleksų. Seniausias buvusio Karaliaučiaus architektūros paminklas yra istorinės ir meninės vertės. Pirmasis rašytinis paminėjimas apie katedrą datuojamas XIV a. Per turtingą istoriją pastatas buvo kelis kartus perstatytas ir restauruotas.

Antrojo pasaulinio karo metu katedra buvo smarkiai apgadinta dėl britų lėktuvo bombardavimo. Šventyklos vidus buvo sudegęs iki žemės. Legendinė šventovė sugriuvo į griuvėsius. Didelio masto statinio restauravimo darbai buvo atlikti 1994–2005 m. Šiuo metu pastatas naudojamas kaip daugiafunkcis kultūros centras.Katedroje reguliariai vyksta klasikinės vargonų muzikos koncertai. Didinga trijų praėjimų bazilika buvo pastatyta gotikiniu raudonų plytų stiliumi. Pagrindinis fasadas yra padalintas iš daugybės įvairių formų lanceto angų.

Kai kurie langai dekoruoti išskirtiniais akmeniniais nėriniais. Konstrukciją vainikuoja laikrodžio bokštas ir aukštas dvišlaitis stogas. Vidaus apdaila stebina savo puošnumu. Pagrindinis kambarys yra šviesus ir erdvus, su skliautinėmis lubomis, paremtomis masyviomis baltomis kolonomis. Įdomūs vaizdingi vitražai su Biblijos temų iliustracijomis ir dideli šviestuvai su paauksavimu. Ypatingą vietą užima vargonų kompleksas, papuoštas skulptūromis su išskirtiniais medžio raižiniais.

Imanuelio Kanto kapas

Šalia šiaurės rytinės Katedros sienos yra nedidelis memorialas, kuris yra atvira galerija su akmenine kolonada, supančia kenotafą (kapas be laidojimo). Tai simbolinis masyvus tamsaus granito sarkofagas. Giliai po žeme slypi iškiliojo XVIII amžiaus mąstytojo - Imanuelio Kanto - pelenai.

Pasaulyje garsus filosofas gimė Karaliaučiuje. Jis neabejotinai prisidėjo prie šiuolaikinio filosofinio mokslo plėtros. Vokiečių mąstytojo darbai, skirti pagrindiniams gyvenimo klausimams, padarė didžiulę įtaką europiečių protui. Memorialinė konstrukcija buvo pastatyta I. Kanto 200 -mečiui sugriautos koplyčios vietoje.

Šventojo Kryžiaus katedra

Kryžiaus išaukštinimo katedra yra veikianti stačiatikių bažnyčia, esanti Spalio saloje. Pirmasis istorinės bažnyčios, kuri iš pradžių priklausė liuteronų bendruomenei, akmuo buvo padėtas trečiajame dešimtmetyje. Šis legendinis pastatas išgyveno Karaliaučiaus bombardavimą Antrojo pasaulinio karo metu. 1989 metais buvusi bažnyčia buvo globojama Rusijos stačiatikių bažnyčios. Kryžiaus išaukštinimo katedra patraukia turistų dėmesį būdinga išvaizda.

Trijų navų pastatas yra lygiakraščio kryžiaus formos. Virš vakarinio fasado iškyla du varpinės bokštai, sujungti dengta galerija. Paminklinių sienų išorinis paviršius pagamintas iš įvairaus degimo laipsnio dekoratyvinių plytų. Pagrindinis šventyklos architektūrinis elementas yra didžiulė niša-portalas, kurio paviršių puošia skydas su dideliu kryžiumi. Vidaus apdaila suprojektuota pagal stačiatikių kanonus. Domina unikali gintaro ikonostazė.

Pasaulio vandenyno muziejus

Neįmanoma įsivaizduoti ekskursijų programos, neapsilankius muziejaus centre, skirtame Pasaulio vandenyno turtams tyrinėti. Petro Didžiojo krantinėje yra visas objektų kompleksas. Tai buvusio uosto teritorija, kur restauruotuose senuose sandėlių pastatuose ir naujuose paviljonuose įrengta daug parodų su įvairiais eksponatais.

Prie krantinės prisišvartavę laivai, tarnavę savo laiko šalies kariniame jūrų laivyne. Visi atvykėliai turi galimybę apžiūrėti laivų šonus ir vidų. Kai kurie muziejaus fondo eksponatai eksponuojami po atviru dangumi: vandens molekulių, laivų ginklų, valčių, torpedų, inkarų ir daugelio kitų objektų instaliacijos.

Pagrindiniame muziejaus pastate yra akvariumai su jūrine gyvybe, nuostabios koralų, moliuskų ir kriauklių kolekcijos, taip pat laivų modeliai ir povandeniniai batai. Antikvariniai žemėlapiai, prietaisai ir nardymo įranga leidžia pasinerti į paslaptingą vandenyno gelmių pasaulį.

Povandeninis laivas B-413

Didelio masto Pasaulio vandenyno muziejaus komplekso svečiams siūloma unikali galimybė apsilankyti dyzeliniu ir elektriniu povandeniniu laivu „B-413“, kuris yra prisišvartavęs prie Pregolijos upės krantinės. Povandeninis laivas buvo paleistas 1968 m. Būdama Šiaurės ir Baltijos laivyno dalimi, ji atliko daugiau nei dešimt kovinių ekspedicijų, dalyvavo daugybėje jūrų pratybų. Povandeninis laivas priklausė prieš atominį Rusijos karinio jūrų laivyno vystymosi laikotarpį.

Nuo 2000 m. B-413 yra muziejaus eksponatas ir sulaukia daugybės lankytojų, norinčių pasijusti kovinio povandeninio laivo įgulos dalimi. Nusileidę kopėčiomis, turistai pamatys mechanizmus, instrumentus, gyvenamąsias patalpas, torpedų skyrius ir kambarius su įranga. Bus įdomu pamatyti komandų kambarį, įgulos patalpas, pirmosios pagalbos postą, virtuvę ir tualetą.

Istorijos ir kultūros centras „Laivų prisikėlimas“

Istorinis ir kultūrinis centras „Laivų prisikėlimas“ yra ypač populiarus tarp Pasaulio vandenyno muziejaus lankytojų. Eksponatai, pasakojantys apie laivų statybos plėtrą Rusijoje, užima restauruotas Friedrichsburgo vartų patalpas. Tai XIX amžiaus įtvirtinimo architektūros paminklas. Vartai susideda iš vieno arkinio portalo su apvaliais bokštais ir šonuose pritvirtintais kazematais. Masyvios sienos baigiasi nelygiu parapetu.

Parodų salėse galite pamatyti įvairių laivų modelių kolekciją: nuo kizhankų ir dugno valčių iki fregatų ir mūšio laivų. Bus įdomu susipažinti su senoviniais navigaciniais prietaisais, tokiais kaip vėjo matuoklis, traukos strypas, ranka ir Daviso kvadrantas. Stiklo lentynose yra žemėlapiai, užsakymai, reklaminiai skydeliai, vėliavos ir daugybė takelažo elementų. Dalis ekspozicijos skirta Petro I vaidmeniui formuojant Rusijos laivyną. Rekonstruotame didžiojo imperatoriaus tyrime yra drabužių spinta, pripildyta retų artefaktų.

Pergalės parkas

Pergalės parkas Kaliningrade yra rami vaizdinga vieta be pramogų ir pramogų. Įžydinta teritorija su tvenkiniu ir besidriekiančiais medžiais buvo įkurta 2000 m. Svečiai ir vietiniai gyventojai čia atvyksta atsipalaiduoti tyloje, pasivaikščioti išpuoselėtais vingiuotais takais ir pagerbti sovietų karių-išvaduotojų atminimą.

Parke yra monumentalus ansamblis, skirtas 1200 Raudonosios armijos sargybinių, žuvusių per Konigsbergo audrą 1945 m. Pagrindinis memorialinio komplekso bruožas yra aukštas obeliskas, kurio papėdėje dega Amžina liepsna. Šlovės siena nusipelno ypatingo dėmesio. Jis buvo pastatytas iš monolitinio gelžbetonio ir padengtas raudonojo granito plokštėmis.

Juose išgraviruoti kiekvieno kritusio didvyrio, dalyvavusio Rytų Prūsijos operacijoje, vardai. Netoli centrinės parko aikštės yra „Paminklas visų kartų pasieniečiams“. Tai skulptūra, susidedanti iš dviejų obeliskų pasienio stulpų pavidalu. Abiejose paminklo pusėse-bareljefai su užrašais.

Rossgarten vartai

Centrą supa vartai, kuriuos turistai gali pamatyti pažintinio pasivaikščiojimo metu per vakariškiausią Rusijos miestą. Rosgarteno vartai yra viena iš federalinės reikšmės istorinių kultūros paveldo vietų. Jie buvo Karaliaučiaus gynybinės sistemos dalis. Gotikinis pastatas, pagamintas iš raudonų plytų, yra gana nebūdingas įtvirtinimui. Projektuojant fasadą buvo naudojama pasažo galerija, suteikianti vartams tam tikrą erdvumą ir eleganciją.

Pakeltą centrinę arką, keturių metrų pločio, supa aštuonkampiai bokštai su šarnyru. Prie abiejų pagrindinės angos pusių pritvirtinti trys kazematai. Iš miesto pusės jie turi langus, o iš išorės - įbrėžimus. Sienų paviršius baigiasi dantų vainiku. Šiandien restoranas „Solnechny Kamen“ yra Rosgardeno vartuose.

Gintaro muziejus

Viršutinio tvenkinio krante yra didžiulis 12 metrų aukščio apvalus bokštas. Jo skersmuo yra 34 metrai. Šis įtvirtinimas, turintis istorinę ir architektūrinę vertę, turi unikalų muziejų kompleksą. Čia visiems matomas Kaliningrado srities pasididžiavimas - gintaras. Šiame regione sutelkta daugiau nei 90% pasaulio šio mineralo atsargų. Kolekciją sudaro daugiau nei 14 000 eksponatų, kurių ekspozicija užima tris bokšto pastatus.

Paroda lankytojus supažindina su nuostabiais įvairaus dydžio ir atspalvių gintaro pavyzdžiais. Salėse demonstruojama daugybė papuošalų, gaminių ir daiktų, pagamintų iš „saulės akmens“. Tai figūrėlės, paveikslai, karoliukai, dubenys, kaukės, laikrodžiai, valtys, dėžutės ir daugelis kitų šedevrų, kurių įvairovė yra nuostabi. Įdomiausią ekspozicijos dalį sudaro akmenys su šaldytomis gyvūnų ir augalų dalelėmis.Muzejuje yra eksponatų, pasakojančių apie gintaro apdirbimo istoriją ir raidą.

Kristaus Išganytojo katedra

Pagrindinė Kaliningrado katedra, Kristaus Išganytojo katedra, kyla centrinėje Pergalės aikštėje. Jos pašventinimas ir galutinis pastatymas įvyko 2006 m. Tai pirmoji miesto šventovė, pastatyta pagal stačiatikių architektūros kanonus. Prieš ją bažnyčios buvo atidarytos pastatuose, kurie anksčiau priklausė kitoms religinėms konfesijoms.

Simetriškas aštuonkampis pastatas kyla 69 metrų aukščio. Išorines sniego baltumo sienas vainikuoja zakomara-kokoshniks. Katedrą vainikuoja šeši šalmo formos kupolai, sumontuoti ant masyvių būgnų. Parapijiečius į bažnyčios pamaldas kviečia 13 varpų. Į įėjimo portalą veda platūs trijų skrydžių laiptai. Katedros interjeras daro neišdildomą įspūdį. Sienos ir skliautai spalvingai nudažyti Biblijos temomis. Vidinės kolonos pagamintos iš retos raudonai rudos spalvos marmuro su baltomis gyslomis.

Zoologijos sodas

Turistams patariama dalį savo brangaus laiko skirti Kaliningrado zoologijos sodo lankymui. Viena seniausių žvėrynų Rusijoje užima 16,5 ha vaizdingos teritorijos. Čia galima pamatyti daugiau nei 3000 asmenų. Gyvūnams buvo sukurtos puikios sąlygos, kurios yra kuo arčiau jų natūralios buveinės.

Tai palengvina atviri aptvarai ir erdvūs paviljonai su atogrąžų miškais, tvenkiniais, uolomis, medžiais, smėliu ir žaliomis pievomis. Zoologijos sodo teritorijoje yra akvariumas ir terariumas. Pasivaikščiojimas jaukiomis išpuoselėtomis alėjomis, kupinas plantacijų ir gyvūnų stebėjimas leidžia praleisti laiką naudingai ir atsipūsti nuo miesto šurmulio.

Lankytojai pamatys įvairią fauną: tigrus, žirafas, begemotus, tapyrus, lokius, primatus, stručius, krokodilus, driežus, vėžlius, gyvates, egzotiškus paukščius ir daugelį kitų gyvūnų. Zoologijos sodo simbolis - Ceilono dramblys, gimęs 1970 m. Vertingiausi žvėryno egzemplioriai yra galingasis rudasis lokys, Amūro tigras ir Borno orangutanas.

Centrinis parkas

Centrinis miesto parkas yra populiarus tarp lankytojų ir gyventojų, jo bendras plotas yra 47 ha. Čia siūlomos pramogos kiekvienam skoniui ir amžiui. Vaizdinga oazė kviečia lankytojus neskubant pasivaikščioti šešėlinėmis alėjomis, sportuoti, pasivažinėti atrakcionais ir gerai praleisti laiką. Atviroje vasaros zonoje reguliariai rengiami festivaliai ir sporto renginiai. Koncertams ir kūrybiniams vakarams įrengtas erdvus amfiteatras.

Teritorijoje gausu žalių erdvių, spygliuočių ir neįprastų augalų. Visur nutiesti sutvarkyti takai. Miško parku teka upelis. Ferris ratas, čiuožyklos, karuselės, batutai, šaudymo galerijos, vaikų kambarys, baseinas su valtimis ir kitos pramogos garantuoja teigiamų emocijų krūvį. Lankytojų žinioje yra jaukios kavinės, kuriose galite skaniai užkąsti.

Svečiai susitiks su daugybe skulptūrinių kompozicijų ir meno objektų. Paminklas aktoriui, dainininkui ir poetui V. Vysotsky nusipelno ypatingo dėmesio.Parke galima pamatyti keletą architektūros paminklų. Tai dekoratyvi pusiau rotondinė pavėsinė, kaizerio Vilhelmo II medžioklės namelis ir bažnyčia karalienės Luizės atminimui.

Parkas „Jaunystė“

Ant Superior ežero kranto yra nuostabus žalias kampelis, kuriame sukurtos idealios sąlygos aktyviam ir atpalaiduojančiam poilsiui. Tai patogus ir gerai prižiūrimas parkų kompleksas „Yunost“, kuriame žaliuojančios pėsčiųjų zonos egzistuoja kartu su įvairiausiomis pramogomis. Vaizdingą gamtos vaizdą kuria išpuoselėtos alėjos su žydinčiais augalais ir besidriekiančiais medžiais, erdvios pievos ir tvenkinio vandens paviršius.
7 hektarų plote rasite apžvalgos ratą, miestą su virvėmis, labirintus, karuseles, šaudymo galerijas, baseiną su vandens kamuoliais, kartingus, paviljonus važiuojantiems mini automobiliais ir daugybę kitų pramogų. Žiemos sezono metu yra atvira ledo čiuožykla. Vasarą poilsiautojai gali važiuoti katamaranais.

Vizitinė kortelė yra apverstas namas. Jo lankytojai turės galimybę vaikščioti lubomis ir pamatyti interjerą kitu kampu. Centrinę vietą parke užima kultūros ir švietimo įstaiga. Rusų klasicizmo stiliumi pastatytas pastatas išoriškai primena kilmingą XIX a.

I. Kanto IKBFU botanikos sodas

Apsilankymas I. Kanto vardo botanikos sode paliks malonių įspūdžių. Tai viena gražiausių miesto vietų, kurioje galite mėgautis laukinės gamtos grožiu ir atsipalaiduoti egzotiškų augalų apsuptyje. Sodo kolekcija yra atvirose erdvėse ir vidaus šiltnamiuose. Čia auga daugiau nei 2500 augalų rūšių iš visų pasaulio klimato zonų. Turistai turės galimybę pamatyti retus krūmus, žoleles ir gėles.

Platūs takai, iškloti grindinio plokštėmis, nutiesti per alėjas su spygliuočių ir lapuočių medžiais. Pasivaikščiojimas po vynmedžiais apaugusią arką suteiks jums malonumą. Sode gausu įvairių gėlių. Nuostabus atogrąžų ir šilumą mėgstančių augalų, auginamų šiltnamiuose ir židiniuose, grožis traukia dėmesį.

Makso Ašmano parkas

Pradžioje vyno namų savininkas Maksas Ašmanas savo dvarą ąžuolų giraite ir tvenkiniuose paliko gimtajam Karaliaučiui. Verslininkas miesto iždui paaukojo 100 tūkstančių markių už viešosios žaliosios zonos sutvarkymą. M. Ashmann parkas buvo atidarytas 1910 m. Jos sienos nuolat plėtėsi ir 1938 m. Teritorijos plotas buvo 70 ha.

Didingi medžiai, ežerai, maudymosi paplūdimiai, sporto aikštelės, išpuoselėti takai, rogučių čiuožyklos, pasivaikščiojimai žirgais - viskas aplink buvo palanki maloniai kultūrinei šventei. Čia augo gluosniai, ąžuolai, klevai, buksai, tuopos, ragai ir uosiai. Promenadoje puikavosi skulptūrinės kompozicijos.

Po Antrojo pasaulinio karo parkas buvo gerokai apgadintas ir iš tikrųjų buvo apleistas. Jį dengė kriauklių krateriai, ji tapo buitinių atliekų sąvartynu. Sutrikus drenažo sistemos, jungiančios parko tvenkinius su Aukštutiniu ežeru, veikimui, užtvindė daug vertingų medžių rūšių. Šiandien parko teritorijoje atliekami kraštovaizdžio tvarkymo darbai.

Kaliningrado maršrutas 1 dienai žemėlapyje

Pin
Send
Share
Send

Pasirinkite Kalbą: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi